Translations

Arabic

 

مرحبا بكم في بلدية باركنك وداغنهام

 

تخدم البلدية سكانا يفوق عددهم 164000 شخصا.

تقع بلدية قصبة باركنك وداغنهام اللندنية في شرق لندن

في الضفة الشمالية من نهر ألتا يمز وداخل مدار خط

مسير السيارات المحيط بلندن (M25).

 

أن بلديات القصبات الللندنية المجاورة هي نيوهام إلى الغرب

وريدبرج في الشمال وهافرنك في الشرق.

 

تقدم بلدية باركنك وداغنهام خدمات تشمل التعليم والإسكان

الاجتماعي والخدمات البيئية المحلية والخدمات الاجتماعية

ومشاريع البناء ومساعدات دفع الإيجار.

تعمل البلدية أيضا مع عدد من المنظمات المحلية والوطنية

لمعالجة قضايا مثل الجرائم والفقر والتمييز والاندماج في المجتمع.

 

خلال السنوات العشرون الأخيرة الماضية حصلت بعض

التغييرات الجذرية والمثيرة جدا في باركنك وداغنهام. إذ

أصبحت المنطقة متنوعة اكثر وازدادت نسبة الناس من الاقليات

العرقية من 16% إلى اكثر من 25%.

 

لقد تشكلت جاليات جديدة بجوار الجاليات الموجودة أصلا ولدينا

ألان بين 3,500 إلى 5,000 شخص أما طالب مأوى او طالب لجوء

يعيشون في القصبة. كما توجد أيضا حالة استقرار كبيرة حيث

أن ثلثي السكان يعيشون في هذه المنطقة منذ اكثر من 20 عاما.

وصفت أعمار السكان بأنها جيدة مع تزايد أعداد الشباب بالتوازن

مع عدد كبير من السكان الراشدين إذ أن اكثر من ربع السكان

تبلغ أعمارهم فوق 50 عاما. هنالك تحسن كبير في الإنجاز

بخصوص التعليم في المدارس في السنوات الأخيرة في القصبة.

 

اطلب مساعدة من صديق

تعهدت بلدية باركنك وداغنهام بتوفير خدمات ترجمة لسكانها

الذين لا يتكلمون او يقرؤون الإنجليزية. على كل حال، فإننا

ننصح بأنك تحاول دائما ان تجد صديقا او قريبا يتكلم ويقرأ

الإنجليزية ليساعدك في طلبك في البداية وستساعدنا هذه الطريقة

وتساعدك أنت لمعالجة احتياجاتك بصورة اكثر فاعلية.

 

يمكننا ترجمة المعلومات

يمكن لبلدية باركنك وداغنهام أن تترجم معظم النشرات

التي توزع للجمهور إلى عدة لغات عند الطلب. كما

سنزود نسخا مطبوعة بأحرف كبيرة أو شرائط مسموعة

للسكان الذين لديهم ضعف بصر.

للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بفريق المساواة والتنوع

التابع لنا:

 

Group Manager - Equalities and Diversity

Civic Centre

Rainham Road North

Dagenham

RM10 7BN

 

تلفون: 2105 8227 020

فاكس: 2206 8227 020

بريد إلكتروني: james.oaten@lbbd.gov.uk|

 

English Translation|

Contact

James Oaten

Group Manager - Equalities and Diversity

Civic Centre

Rainham Road North

Dagenham

RM10 7BN

 

Tel: 020 8227 2105

Fax: 020 8227 2206

Textphone: 020 8227 2685

Email: james.oaten@lbbd.gov.uk|

 

Valid XHTML 1.0|

Home|

A to Z of Services|

Council Departments|

Key telephone numbers|

Search the site|

 

 

Advice, Benefits and Emergencies|

Business and Regeneration|

Community, People and Living|

Council and Democracy|

Education|

Environment|

Health|

Housing|

Jobs and Careers|

Leisure, Arts and Libraries|

Museums and Heritage|

News and Events|

Social Care|

Transport and Streets|

 

 

 

Frequently asked questions|

 

 

Accessibility|

Report or Complain|

Contact us|

Consultations|

Service Standards|

What's New|

Disclaimer|

Privacy Statement|

Data Protection|

Freedom of Information|

Directgov|

Directgov logo

Help|

 

 

© 2008 London Borough of Barking and Dagenham

Civic Centre

Rainham Road North, Dagenham, RM10 7BN

 

Telephone: 020 8215 3000

Fax: 020 8227 5184

Textphone: 020 8227 5755

Email: enquiries@lbbd.gov.uk|

 

Out of hours emergencies|

Telephone: 020 8594 8356

Fax: 020 8227 3470

 

Download Browsealoud to hear this website|

This website is speech enabled.

 

Report a page error?|